Birgitte Stoklund Larsen

Teolog og journalist, generalsekretær Bibelselskabet

Foredrag

Fra Luther til lige lovlig moderne

Om bibeloversættelse, Luther og reformationen.

Bibelen skal kunne læses af enhver. Det var et centralt anliggende for Martin Luther, der oversatte Bibelen med det talte dagligsprog som ideal. Hvordan arbejder Bibelselskabet i dag med oversættelse? Konkrete eksempler fra det aktuelle oversætterarbejde - med historiske og aktuelle perspektiveringer